我们尊重版权，如有任何侵害您版权的问题，请通过email的方式和我们联系，谢谢。
埃及衝突不斷 美官員稱白宮計畫暫停軍援
【大紀元2013年10月09日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）美國官員8日透露，由於埃及軍方自7月3日推翻首位民選總統後，造成流血衝突不斷的動盪局勢，美國政府打算刪減對埃及的軍事援助預算。但美國國家安全委員會發言人，則否認這項傳言。
根據路透社報導，美國官員表示白宮計畫削減對埃及的軍事支援，以促進一向與美國保持友好軍事夥伴關係的埃及，能朝更民主與注重人權的方向發展，但美國仍會持續支持埃及在反恐和維持西奈半島安全的軍事力量。不過美國總統奧巴馬，目前尚未同意這項政策。
由於埃及前總統穆爾西下台3個月來，埃及仍深陷在動盪的反民主泥沼中，奧巴馬政府已表示考慮刪減對埃及的5億8,500萬美元的軍事援助預算，並重新全面評估埃及臨時政府的治國政策和未來的局勢發展。
美國當局希望減少對埃及的軍事支援，來緩解埃及動盪局勢的想法，也令相關官員陷入兩難的局面，因為若要執行這項政策，就要先考量到該如何維持與埃及在反恐與區域安全的合作關係，又能幫助埃及臨時政府走向重視民主與人權的道路上，必須同時在這兩項關鍵要素上取得平衡。
美國有線電視新聞網（CNN）也在8日稍早，引述一名官員的說法表示，埃及近日不斷發生暴力流血衝突，導致美國當局決定「全面暫停」對埃及的軍事援助。
但是美國國家安全委員會的發言人海登（Caitlin Hayden），則否認白宮打算刪除埃及軍事援助預算的說法。海登在一份發給媒體的電子郵件聲明中表示：「媒體對白宮打算刪除埃及軍事援助預算的報導不實，我們將會在未來幾天內，公佈美國與埃及日後的合作關係政策。美埃的軍事合作關係，就如同總統在聯合國大會上的演講內容一樣明確，美國將會持續與埃及保持軍事援助的關係。」
埃及在2011年2月推翻長期專制統治國家的穆巴拉特總統後，於2012年7月經由選舉產生首位民選總統穆爾西。穆爾西統治埃及一年後，國家再次出現分裂的動盪局勢，形成支持穆爾西的穆斯林兄弟會與其他教派的紛爭。最後軍方在7月3日以軍事力量介入，推翻穆爾西總統，建立臨時政府。
埃及在短短兩年內已發生了2次政變，在位者推翻與自己敵對的政權後，並未讓國家從此趨於平穩。穆爾西遭軍方罷黜後，支持他的穆斯林兄弟會仍持續號召民眾走上街頭抗爭，並與臨時政府軍發生了無數次的流血衝突。這兩日軍民再次爆發嚴重的流血衝突，已使死亡人數增加至51人。
======
圖說:
美國官員於2013年10月8日透露，由於埃及的暴力流血衝突不斷，白宮計畫刪減對埃及的軍事援助預算。本圖為穆斯林兄弟會，6日在舉行阿拉伯-以色列戰爭紀念日的活動聚會時，再度與軍方爆發衝突。（攝影：AHMED GAMEL/AFP/Getty Images）
原文參考:
http://www.reuters.com/article/2013/10/09/us-usa-egypt-aid-idUSBRE99801520131009
本文刊載於:
http://www.epochtimes.com/b5/13/10/9/n3982605.htm
